Nyotaika Homo

Nyotaika Homo manga summary: A boy wants to confess his love to his senpai, but his plans are ruined when he turns into a girl. The twist is when she finds out that he's a girl, and she tells him she used to be a boy too, and promises to show him the ropes of girlhood.